Новости Вернуться к списку новостей
15.03.2013 | Лейпциг

Лейпцигская книжная ярмарка

Поделитесь этой новостью

Вчера, 14 марта 2013 года, открылась Лейпцигская книжная ярмарка, одно из самых влиятельных литературно-издательских событий Европы. Украина уже второй год подряд масштабно представлена в Лейпциге.

Куратор «Транзита» Мартин Поллак и Олеся Островская, руководитель проектов направления «Динамичная культура»
ФОТОГАЛЕРЕЯ 5 фото

В день открытия при участии украинской делегации состоялась презентация программы «Транзит», в фокусе которой – украинская, белорусская и польская литература. Вместе с куратором «Транзита» Мартином Поллаком и кураторами из Польши и Белоруссии про культурную дипломатию и обмен гуманитарным опытом в рамках презентации дискутировала Олеся Островская, руководитель проектов направления «Динамичная культура» фонда Рината Ахметова «Развитие Украины». Катерина Мищенко приняла участие в международной дискуссии «Многоликость цензуры», а писательница Наталка Сняданко вместе с ведущими деятелями культуры Центральной и Восточной Европы обсуждала гендерные конфликты в рамках круглого стола «Феминизм – наступление или оборона». На украинском стенде был презентован фотопроект «Без признаков культурной жизни» и состоялся круглый стол «Вдвое лучше: переводить в тандеме, обмениваться литературами» при участии украинских и зарубежных переводчиков. Также компания «Элекс» приняла участие в круглом столе IT-секции Лейпцигской книжной ярмарки.

На украинском стенде в интерактивном формате представлены все литературные и издательские новинки, а также для гостей доступны немецкие переводы украинских авторов, любезно предоставленные издателями из немецкоязычных стран. Гостям представлены два альманаха с короткими биографиями ключевых украинских авторов, открытки, свободный доступ к электронной библиотеке.

В общей сложности, в течение Лейпцигской книжной ярмарки украинские авторы, издатели, программисты, журналисты и кураторы примут участие в более чем 20 мероприятиях.

Программа «Транзит» была основана в 2012 году по инициативе Лейпцигской книжной выставки и фонда Рината Ахметова «Развитие Украины». Украинский стенд второй год подряд организует общественная организация «Форум издателей». В этом году партнером Форума выступает одна из известнейших в мире украинских IT-компаний «Элекс». Благодаря им в ІТ-секции ярмарки будут представлены от Украины новейшие технологии для чтения и обучения.

Полный фоторепортаж первого дня смотрите на страничках фонда в соцсетях:
http://www.facebook.com/fdu.culture
http://www.facebook.com/AkhmetovFDU

Вернуться к списку новостей
Контакты
Информационные линии:
+38 044 502 52 14
Другая контактная информация